Traductions de „Stube“ dans le dictionnaire allemand » français

Stube <-, -n> [ˈʃtuːbə] SUBST f

1. Stube DIAL:

Stube

pièce f commune

die gute Stube

le salon

2. Stube MILIT:

Stube

chambrée f

Expressions couramment utilisées avec Stube

die gute Stube

le salon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter ihrer Leitung wurde auf der anderen Straßenseite eine Dependance mit einer Hebel-Stube errichtet.

de.wikipedia.org

Weiß dagegen sind das Täubchen und das Lämmchen winters in der Stube.

de.wikipedia.org

Als die Bauern ihn aus der Stube werfen, reagiert sie zwanghaft-verkrampft, bis er die Spannung lösen kann.

de.wikipedia.org

Der Wohnbereich des zweistöckigen, zweizonigen Hauses bestand aus dem erdgleichen Eingangsbereich und der um vier Stufen höher gelegten Stube.

de.wikipedia.org

Untergebracht waren die Soldaten in den Unterkünften ihrer jeweiligen Eskadronen, unterteilt in Korporalschaften zu je 8 bis 10 Mann auf einer Stube.

de.wikipedia.org

Die Stube, der zentrale Lebens- und Arbeitsraum des Mittelalters war entstanden.

de.wikipedia.org

Der Kompaniefeldwebel genehmigt und überwacht im Auftrag des Disziplinarvorgesetzten eine gerechte und ausgewogene Einteilung der Soldaten zu Sonderdiensten und regelt die Belegung der Stuben.

de.wikipedia.org

Außer einer Stube mit einem hölzernen Predigtstuhl gab es noch tiefe Gefängnisse mit sehr starken Türen.

de.wikipedia.org

Entsprechend der inneren Abfolge von Stube und Kammer sind die Giebelfront in beiden Wohngeschossen unregelmäßig geteilt und im Giebel wiederum symmetrisch.

de.wikipedia.org

Der Hauptzweck der Einrichtung war der einer Bibliothek für den Universitätsbetrieb, nur einige Stuben im ersten Stock waren für die Kunst- und Naturalienobjekte reserviert.

de.wikipedia.org