Traductions de „Studierenden“ dans le dictionnaire allemand » français

Studierende(r) SUBST f(m) décl wie adj form

Studierende(r)

étudiant(e) m (f) form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Vorsemester bekommen die Studierenden einen umfassenden Einblick in Grundlagenfächer wie Akt- und Sachzeichnen, Arbeit mit Fotografie, Materialkunde, Plastisches Gestalten und Theorie.

de.wikipedia.org

Dieses Lernkonzept erfordert ein hohes Maß an Eigeninitiative der Studierenden und setzt sich zusammen aus Gruppenarbeit, online-basiertem Selbststudium sowie ausgewählten Präsenzzeiten.

de.wikipedia.org

Die hohe Erfolgsquote beim Erreichen des Studienzieles resultiert aus der engen Bindung der Studierenden an die Praxispartner.

de.wikipedia.org

Von allen eingeschriebenen Studierenden wird aufgrund § 11 des Studentenwerksgesetzes ein sogenannter „Sozialbeitrag“ erhoben, der den Studentenwerken für ihre Aufgaben zufließt.

de.wikipedia.org

In zwei Studien wurde die Wirkung spezieller Schriften bei Studierenden mit Legasthenie untersucht.

de.wikipedia.org

Der Kreis der Wahlberechtigten variiert von Verbindung zu Verbindung, beschränkt sich im Regelfall aber auf die studierenden „Vollmitglieder“.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Lehrerbildung: etwa ein Drittel aller Studierenden ist für Lehramtsstudiengänge immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Sie ist mit mehr als 17.000 Studierenden eine der größten Universitäten des Landes.

de.wikipedia.org

Ziel und Ergebnis dieser Kooperationen ist die praxisnahe und berufsfeldbezogene Ausbildung der Studierenden.

de.wikipedia.org

Die Förderung der Studierenden geschieht auf vier Weisen: dreimal kommen die Stipendiaten in den Semesterferien zu einem vierwöchigen Treffen (sog.

de.wikipedia.org