Traductions de „Stute“ dans le dictionnaire allemand » français

Stute <-, -n> SUBST f

Stute

jument f

Expressions couramment utilisées avec Stute

diejenige Stute, die ...

cette jument qui ...

die Stute [da]

cette jument[-là]

immer auf dieselbe Stute setzen

miser toujours sur la même jument

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Donnerhall hat über 120 gekörte Söhne und 450 Stuten gezeugt.

de.wikipedia.org

Der Halter der Stute hat dafür eine größere Gewissheit, dass er auch tatsächlich ein Fohlen erhält.

de.wikipedia.org

Die weiße Stute gebiert drei Söhne, von denen Baumausreißer der jüngste ist.

de.wikipedia.org

Diese Stuten haben einen hohen Weizenmehlanteil, eine matte, leicht gemehlte und längs geschnittene Oberfläche.

de.wikipedia.org

Ein dominanter Hengst hält das Revier maximal ein Jahr und toleriert andere männliche Tiere dort, solange keine brünftigen Stuten anwesend sind.

de.wikipedia.org

Bereits vor Nereide kamen zwei Stuten dem begehrten Double sehr nahe.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Stuten wurde zu dieser Zeit auf 4.000 geschätzt.

de.wikipedia.org

Während die Stuten und Fohlen anschließend wieder in die Berge getrieben werden, werden die Hengste oft zur Fleischgewinnung verkauft.

de.wikipedia.org

Er begrüßte einige Fortschritte, beklagte aber den Mangel an Zuchthengsten, der teilweise unmögliche Wege von 75 km von den Bauern mit ihren Stuten erforderte.

de.wikipedia.org

Sein Vater soll ein reinrassiges Tier, seine Mutter eine nicht eingetragene Stute, gewesen sein.

de.wikipedia.org