Traductions de „Suchtverhalten“ dans le dictionnaire français » allemand

comportement addictif

Suchtverhalten nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zentral für die Angehörigen ist das Entwickeln der Bereitschaft, sich vom Suchtverhalten klar abzugrenzen.

de.wikipedia.org

In Internetforen berichten Betroffene von regelrechtem Suchtverhalten und psychischer Abhängigkeit.

de.wikipedia.org

Auffälligkeiten im Verhalten, Aggressivität, Selbstbeschädigungstendenz, Krankheitsgefühl und – einsicht und Suchtverhalten sind weitere Items.

de.wikipedia.org

Psychotherapie kann beitragen, die Ursachen derartigen Suchtverhaltens zu verstehen und therapeutisch zu verändern.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind Publikationen zu allen Aspekten des Suchtverhaltens auch ohne Substanzkonsum enthalten (Spielsucht, Essstörungen u. a.).

de.wikipedia.org

Sein Forschungsschwerpunkt ist das Suchtverhalten bezogen auf Glücksspiele.

de.wikipedia.org

Diese versucht, die Hintergründe des Suchtverhaltens zu erkennen und weist auf ambulante und staatliche Behandlungsmöglichkeiten hin.

de.wikipedia.org

Daher wird auch vermutet, dass es im Zusammenhang mit der Entstehung von Suchtverhalten eine Schlüsselrolle spielt.

de.wikipedia.org

Sie neigen oft zu Suchtverhalten (Lebenszeitrisiko von 74 %) und werden häufiger obdachlos (pro Jahr 5 %).

de.wikipedia.org

Die Folge ist eine erhöhte Anfälligkeit für wiederholten Konsum und für Suchtverhalten insgesamt, da die Veränderungen zum Teil über Jahre bis Jahrzehnte bestehen bleiben.

de.wikipedia.org