Traductions de „Tagesstätte“ dans le dictionnaire allemand » français

Tagesstätte SUBST f

Tagesstätte (für Kinder)

garderie f

Tagesstätte (für Senioren)

hôpital m de jour pour personnes âgées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einrichtung besteht aus einer Schule zur Erziehungshilfe mit integrierter heilpädagogischer Tagesstätte.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wurde eine Tagesstätte für psychisch Kranke angesiedelt, im Südflügel der Sitz des gemeindepsychiatrischen Dienstes.

de.wikipedia.org

Auch in Rehakliniken, Tagesstätten und in geriatrischen Krankenhäusern kommen sie zum Einsatz, einige sind freiberuflich tätig.

de.wikipedia.org

Danach erfolgt häufig eine Betreuung in einer Heilpädagogischen Tagesstätte.

de.wikipedia.org

Es liegt in der Verantwortung der Gemeindebehörde, Kindern zwischen sechs Monaten und sechs Jahren Tagesstätten anzubieten.

de.wikipedia.org

Da während des Elternurlaubs keine Tagesstätte in Anspruch genommen werden darf.

de.wikipedia.org

Dies könne die Motivation abschwächen, Kinder in eine Tagesstätte zu bringen, und so unter Umständen die Chancen bei der Einschulung verringern.

de.wikipedia.org

2006 wurde die zur Pfarre gehörende katholische Kinder-Tagesstätte geschlossen.

de.wikipedia.org

1973 entstand eine Tagesstätte für geistig behinderte Kinder.

de.wikipedia.org

Sie umfasste zwei Tagesstätten für Kinder: eine Kinderkrippe für Kinder bis zu drei Jahren und einen Kindergarten für Kinder von drei bis sieben Jahren.

de.wikipedia.org