allemand » français

Tank <-s, -s> [taŋk] SUBST m

1. Tank (Benzintank):

Tank

2. Tank (Flüssigkeitsbehälter):

Tank
Tank (klein)
cuve f

3. Tank MILIT:

Tank vieilli
tank m

I . tanken VERBE intr

1. tanken (Kraftstoff auffüllen):

2. tanken jarg (Alkohol trinken):

II . tanken VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec Tank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Obwohl die Tanks unbeschädigt blieben, wurde der Ölhafen zunächst geschlossen.
de.wikipedia.org
Neben diesen Werkzeugen befindet sich auch ein kleiner Tank auf dem Fahrzeug, um eine schnelle Erstellung des 3-fachen Brandschutzes sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Zur Erwärmung zirkuliert nun der Wasserstrom zwischen dem Tank und den Radiatoren bzw. der Fußbodenheizung.
de.wikipedia.org
In der Performance trägt sie Stiefel, Netzstrümpfe, glitter Shorts und ein loses Tank-Top.
de.wikipedia.org
Der Schwimmer im Tank war unbeweglich, sodass die Füllmengenanzeige noch ein Restvolumen von 4000 Litern angab, als der Tank tatsächlich bereits leer war.
de.wikipedia.org
Da bei dem Aufprall mindestens ein Tank aufgerissen war, strömte mit Flugbenzin vermischtes Brackwasser ins Innere der Kabine.
de.wikipedia.org
Die Orangensafttanker transportieren Orangensaft und Orangensaftkonzentrat in Tanks.
de.wikipedia.org
Zudem ist ein 55-Liter-Tank für ein 60:40-Methanol-Wasser-Gemisch verbaut, der als Reichweitenverlängerer dient.
de.wikipedia.org
Der Tank wurde länger und schlanker und die angewinkelte Auspufftöpfe endeten über der Hinterradachse.
de.wikipedia.org
Der zweite Sitz wird meistens zu Gunsten einer größeren Ladekapazität durch einen Tank ersetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Tank" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina