Traductions de „Tankschiff“ dans le dictionnaire allemand » français

Tankschiff SUBST nt

Tankschiff

bateau-citerne m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Radar-Überwachung der Fahrtrouten sowie die ausreichende Qualifikation der Besatzung der großen, schwer zu manövrierenden Tankschiffe spielen eine Rolle bei der Vermeidung von Unfällen.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des Heizkraftwerkes wurde der Platz als Liege- und Löschstelle für die heizölliefernden Tankschiffe benötigt.

de.wikipedia.org

Die Familie des Kapitäns befand sich ebenfalls auf dem Tankschiff.

de.wikipedia.org

Das geförderte Öl wird mithilfe von doppelwändigen Tankschiffen mit einer Kapazität von je 500.000 Barrel an Land gebracht.

de.wikipedia.org

Der wirtschaftliche Hintergrund zur Konstruktion größter Tankschiffe war die von 1967 bis 1975 andauernde Sperrung des Sueskanals.

de.wikipedia.org

Die Anordnung der Schiffe mit etwas vor mittschiffs angeordneten Aufbauten und achtern gelegenem Maschinenraum glich zeitgenössischen Tankschiffen.

de.wikipedia.org

Es zählte zu den größten Tankschiffen seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Außer konventionellen See-, Küsten- und Binnenschiffen wurden auch Tankschiffe und insbesondere zahlreiche Fischlogger für die regional ansässigen Heringsfischereien geliefert.

de.wikipedia.org

Ein Fruchtsafttanker ist ein Tankschiff zum Transport von Fruchtsäften und deren Konzentrat.

de.wikipedia.org

Ebenso existiert auf Tankschiffen ein Öltagebuch, in dem ausschließlich alle Vorgänge an Bord eines Tankschiffes aufgezeichnet werden, die die Ladung betreffen.

de.wikipedia.org