Traductions de „Teamfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Teamfähigkeit SUBST f sans pl

Teamfähigkeit

esprit m d'équipe

Teamfähigkeit f

Teamfähigkeit

aptitude f au travail en équipe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So können sie sich nicht nur sportliche Fähigkeiten, sondern auch Sozialkompetenz, Selbstdisziplin, Teamfähigkeit, Führungsqualitäten aneignen.

de.wikipedia.org

Dadurch sollen Teamfähigkeit, eigenverantwortliches Lernen und Selbstverantwortung erlernt werden.

de.wikipedia.org

Ziel der Übungen war das Training und die Einschätzung von Geschicklichkeit, Körperbeherrschung, Ausdauer, Energie, Einsatzwillen, Einfallsreichtum und Gemeinschaftssinn (Teamfähigkeit).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Teamfähigkeit, interdisziplinäres Denken, Selbstvertrauen und Selbstwertschätzung gefördert.

de.wikipedia.org

Sie soll vor allem die Teamfähigkeit der Soldaten schulen sowie erste Erfahrungen mit der See vermitteln.

de.wikipedia.org

Hier ist, im Gegenteil zum Einzelwettbewerb, eine Teamfähigkeit gefordert, um ein Erfolg versprechendes Wettkampfergebnis (Summe der Einzelleistungen) zu erzielen.

de.wikipedia.org

Biotechniker führen sehr viel Arbeit im stehen durch, sind auf Teamfähigkeit angewiesen, müssen Kundenkontakte pflegen können und mit Termin- und Zeitdruck rechnen.

de.wikipedia.org

In diesem Gespräch wurde die Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft der Schüler beobachtet und in kleinen Aufgaben getestet.

de.wikipedia.org

Dazu zählen z. B. Konzentrationsfähigkeit, Arbeitsgenauigkeit, Teamfähigkeit und Problemlösekompetenz.

de.wikipedia.org

Gearbeitet wurde mit einem Tontechniker-Team aus fünf Personen, an die besonders hohe Ansprüche an Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit gestellt wurden.

de.wikipedia.org