allemand » français

Traductions de „Thronbesteigung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Thronbesteigung SUBST f

Thronbesteigung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schon kurz nach seiner Thronbesteigung entbrannte am Hof eine Kontroverse über wie lange eine Königin um ihren verstorbene Sohn trauern muss.
de.wikipedia.org
Sie hatte die Stadt schon einmal 1832 besucht, kurz vor ihrer Thronbesteigung.
de.wikipedia.org
1873, nach dem Tod seines Vaters und der Thronbesteigung seines Bruders, rückte er an die erste Stelle der Thronfolge.
de.wikipedia.org
In der Regel übte der König seine Herrschaft von der Thronbesteigung an bis zum Lebensende aus.
de.wikipedia.org
Nach der Thronbesteigung 1740 legte der König zunehmend Wert auf Bilder der Historienmalerei, die in dieser Zeit in der Hierarchie der Bildgattungen ganz oben standen.
de.wikipedia.org
In königlichen Urkunden wurden ihre Regierungsjahre nicht nach ihrer Thronbesteigung, sondern nach der Krönung ihres Gemahls gezählt.
de.wikipedia.org
Über seine Herkunft und sein Leben bis zur Thronbesteigung ist nur wenig bekannt.
de.wikipedia.org
Da er seiner Mumie zufolge zum Zeitpunkt seines Todes etwa 20 Jahre alt war, ist sein Alter bei der Thronbesteigung auf etwa 14 Jahre anzusetzen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Thronbesteigung behielt er bis zu seiner Heirat die Kardinalswürde.
de.wikipedia.org
Sie beeinflusste ihn zunächst; nach seiner Thronbesteigung kühlte das Verhältnis jedoch ab und entwickelte sich in späteren Jahren zu einer Gegnerschaft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Thronbesteigung" dans d'autres langues

"Thronbesteigung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina