Traductions de „Tierschutzverein“ dans le dictionnaire allemand » français

Tierschutzverein SUBST m

Tierschutzverein

société f protectrice des animaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1933 richtete die Polizei vor Ort eine Kleintiersammelstelle ein, was zu zusätzlichen Aufgaben für den Tierschutzverein führte und den Neubau von Zwingern erforderte.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht die Vermittlung von Haustieren, die in der Sendung von verschiedenen Tierheimen oder Tierschutzvereinen vorgestellt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird kleineren Tierschutzvereinen geholfen, ihre Aufgabe zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde werden vom Tierschutzverein privat eingerichtete Hundeauslaufplätze mit Planschbecken und Spielgeräten, Sitzgelegenheiten für die Hundehalter einschließlich eines Unterstandes und Hundekottüten gegen Eintrittsgebühr angeboten.

de.wikipedia.org

Tierschutzvereine können regional oder landesweit tätig sein, einzelne Vereine sind international tätig.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt unter zeitweisen Protesten des Tierschutzvereins nicht mit einer Attrappe, sondern mit einem echten, aber vorher geschlachteten, Hahn.

de.wikipedia.org

Auch in Natur- und Tierschutzvereinen sind viele Einwohner organisiert.

de.wikipedia.org

Dieser vereinigt heute etwa 740 Tierschutzvereine mit über 800.000 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Es wurde 1991 geschlossen, der Tierschutzverein übernahm seine Aufgaben.

de.wikipedia.org

Der Tierschutzverein bemängelte 1913 die schlechte Haltung der Tiere und 1914 wurde der Tierpark schließlich ganz aufgelöst.

de.wikipedia.org