Traductions de „Tischdekoration“ dans le dictionnaire allemand » français

Tischdekoration SUBST f

Tischdekoration

décoration f de table

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Punktezahl von 0 bis 10 je Bewertungsperson hängt dabei nicht nur von den zubereiteten Speisen, sondern auch von den dazu gereichten Getränken, der Tischdekoration und den Gastgeberqualitäten ab.

de.wikipedia.org

Einer modischen Trendwelle entsprach es, die damals aufgekommenen Tischdekorationen aus Porzellan oder Glas als Tischschmuck sprechen zu lassen.

de.wikipedia.org

Erhältlich sind aber auch kleine Ausführungen aus Schokolade, die zum Beispiel als Tischdekoration Verwendung finden.

de.wikipedia.org

1998 entwarf Wiechmann für den Holzspielzeughersteller Gollnest & Kiesel („Goki“) eine Tischdekoration für Kindergeburtstage namens „Geburtstagszug“.

de.wikipedia.org

Für die Tischdekoration und als Bestandteil des Tischgedecks werden teils auch spezielle Behälter für Cocktail- bzw. Partyspieße angeboten.

de.wikipedia.org

In einem zweiten Buch präsentiert sie Tischdekorationen und Rezepte.

de.wikipedia.org

Mit gleicher Detailtreue widmet sich der Künstler der Tischdekoration, zu der neben Trinkgläsern, Messern und Salzschälchen drei Teller mit aufgeschnittenen Lammfleischstückchen und über den Tisch verteiltem Brot zählen.

de.wikipedia.org

Hefekränze werden häufig zu besonderen Anlässen wie zum Osterfest, zu Neujahr oder zur Taufe gebacken und können auch als Tischdekoration dienen.

de.wikipedia.org

Es wird häufig zur Tischdekoration in der Gastronomie verwendet.

de.wikipedia.org

Sie bilden dabei einen Bestandteil von festlichen Tischgedecken und Tischdekorationen, und werden teils auch in der gehobenen Gastronomie eingesetzt.

de.wikipedia.org