Traductions de „Titelseiten“ dans le dictionnaire allemand » français

Titelseite SUBST f

Titelseite

couverture f

Titelseite SUBST

Entrée d'utilisateur

die Titelseite

la une

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gradualien bestehen aus je 22 Miniaturen inklusive der Titelseiten.

de.wikipedia.org

Seine Fotos wurden vielfach auf den Titelseiten namhafter Modezeitungen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Diese haben jeweils eigene Titelseiten und einen eigenen Regionalteil.

de.wikipedia.org

Tage später erschien das Foto auf den Titelseiten von zahlreichen Zeitungen auf der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Sie alle veröffentlichten noch am gleichen Abend oder in den nächsten Tagen auf den Titelseiten nahezu identisch lautende Leitartikel über die Hungerkatastrophe.

de.wikipedia.org

Fotos der barbusigen üppigen Blondine erschienen auf den Titelseiten der Boulevardzeitungen.

de.wikipedia.org

Seit 1980 erschienen die Titelseiten vierfarbig, oft mit neuen Gebäckideen auf entsprechend farbigen Rezeptstudio.

de.wikipedia.org

Die Tageszeitung kritisierte die Berichterstattung der deutschen Medien: Zum Ende der Klimakonferenz habe sich auf den Titelseiten der überregionalen Sonntagszeitungen die Einigung auf den weltweiten Klimavertrag allenfalls als Randnotiz gefunden.

de.wikipedia.org

Bei Regionalzeitungen, die zusammen mit einer Mantelredaktion arbeiten, ist der redaktionelle Teil der Titelseiten identisch, nur der Titelkopf ist verschieden.

de.wikipedia.org

Beide Zeitungen fokussieren in den nächsten Tagen auf ihren Titelseiten populistisch den gegenseitigen Krieg und versuchen, den jeweiligen Gegner zu diskreditieren und anzuschwärzen.

de.wikipedia.org