Traductions de „Torerfolg“ dans le dictionnaire allemand » français

Torerfolg SUBST m SPORT

Torerfolg

but m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oftmals wurde er von der Zuschauermenge nach einem Torerfolg ausgebuht.

de.wikipedia.org

Auf verschiedenen Offensivpositionen blieb der Rheinländer ohne Torerfolg und musste mit dem Team als Tabellenletzter in die Regionalliga absteigen.

de.wikipedia.org

Bei der EM, wo sie in den drei Spielen eingesetzt wurde, blieben die Norwegerinnen dann erstmals ohne Torerfolg und schieden als Gruppenletzte aus.

de.wikipedia.org

Obwohl er in der anschließenden Saison 1995/96 häufiger durch Verletzungen geplagt wurde, absolvierte er weitere 28 Meisterschaftsspiele, blieb dabei aber erneut ohne Torerfolg.

de.wikipedia.org

Ohne Torerfolg in beiden Spielen kehrte man als Tabellenletzter der Vorrundengruppe zurück.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Spielzeit wurde der gebürtige Ivorer bereits in 19 Ligapartien eingesetzt, in denen er abermals ohne jeglichen Torerfolg blieb.

de.wikipedia.org

Mit diesem Verein stieg er 1973 in die Bundesliga auf und bestritt in den nächsten drei Jahren 38 Bundesligaspiele (ohne Torerfolg).

de.wikipedia.org

Im ganzen Wettbewerb kamen nur zwei Madrilenen zum Torerfolg.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnet einen Spielzug, der nach einem erfolgreichen Torwurf des Gegners durch einen schnell ausgeführten Anwurf auf den sofortigen eigenen Torerfolg abzielt.

de.wikipedia.org

Während seiner Leihfrist absolvierte er acht Ligaspiele ohne Torerfolg.

de.wikipedia.org