Traductions de „Torschützenkönig“ dans le dictionnaire allemand » français

Torschützenkönig(in) SUBST m(f)

Torschützenkönig(in)

meilleur buteur m /meilleure buteuse f

Torschützenkönig m

Torschützenkönig

meilleur buteur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu war er auch noch Torschützenkönig mit vier Treffern.

de.wikipedia.org

Auch in den folgenden Jahren ging er erfolgreich für seine Mannschaft auf Torejagd, 1970/71 wurde er mit 16 Treffern erneut Liga-Torschützenkönig.

de.wikipedia.org

1997 wurde er zum besten Spieler des Jahres gewählt und wurde mit 16 Treffern Torschützenkönig der Liga.

de.wikipedia.org

Mit 20 Toren in 35 Partien wurde er obendrein Torschützenkönig der zweithöchsten italienischen Spielklasse.

de.wikipedia.org

Wegen der Verwerfungen durch den Bundesliga-Skandal verlieh der kicker die Torjägerkanone, die übliche Trophäe für den Torschützenkönig der Bundesliga, zunächst nicht.

de.wikipedia.org

Er wurde mit fünf Treffern zum Torschützenkönig der EM.

de.wikipedia.org

Zudem wurde er in dieser Saison erneut Torschützenkönig.

de.wikipedia.org

In der darauf folgenden Saison erzielte er bei 34 Einsätzen 23 Tore und wurde damit Torschützenkönig.

de.wikipedia.org

In seinem ersten Jahr war er zudem Topscorer und Torschützenkönig der Liga.

de.wikipedia.org

Mit 23 Treffern wurde er in der Saison 1986/87 Torschützenkönig der Bezirksliga.

de.wikipedia.org