Traductions de „Totschlag“ dans le dictionnaire allemand » français

Totschlag SUBST m sans pl

Totschlag

homicide m volontaire

Expressions couramment utilisées avec Totschlag

das gibt Mord und Totschlag fam

[il] va y avoir du sang fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden mittlerweile über 40 Treffer im Bereich der Totschlags- beziehungsweise Morddelikte erzielt.

de.wikipedia.org

Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis wegen Totschlags in 151 Fällen verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Presse schrieb von „2 Minuten Mord und Totschlag“.

de.wikipedia.org

Dann beendet er den Detektivberuf und geht zur Rettung, um sich nicht mehr mit Mord und Totschlag beschäftigen zu müssen.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Strafrecht läge hier Totschlag oder gar Mord vor.

de.wikipedia.org

Das Gericht verurteilte ihn zu zwei Jahren Freiheitsstrafe wegen Totschlags.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner waren sich einig, kein einziges Gebot abzugeben und bedrohten auswärtige eventuelle Bieter massiv, auch mit Totschlag.

de.wikipedia.org

Sie enthielten meist eine attraktive Mischung aus Musik und Tanz, Jux und Clownerien, Mord und Totschlag, Fechtpartien und Staatsakten.

de.wikipedia.org

Er führte zu öffentlichen Kontroversen und das Duo wurde wegen Verdachts des Aufrufs zur schweren Körperverletzung, zum Totschlag und zur Volksverhetzung angezeigt.

de.wikipedia.org

Für diesen Übergriff verurteilt ihn ein Gericht zu drei Jahren Gefängnis wegen Totschlags.

de.wikipedia.org