Traductions de „Trägerrakete“ dans le dictionnaire allemand » français

Trägerrakete SUBST f

Trägerrakete

fusée f porteuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Trägerrakete ist als zweistufige Rakete geplant, die bis zu 200 kg Nutzlast in 700 km sonnen-synchrone Umlaufbahnen bringen kann.

de.wikipedia.org

Da dessen Trägerraketen versagen, muss die Rakete mit dem Satelliten gesprengt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Versagens der Oberstufe der Trägerrakete konnte die notwendige Geschwindigkeit nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die dritte Stufe trennten sich nicht von der zweiten Stufe der Trägerrakete, die mit der Nutzlast ins Meer stürzte.

de.wikipedia.org

Offenbar löste er sich nicht von der Trägerrakete.

de.wikipedia.org

Die Rakete bestand im Unterschied zu den ihrerzeit und heute verbreiteten Trägerraketen aus modular ineinandergeschachtelten Antriebsrohren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden Verbesserungen untersucht um die Kosten von bestehende Trägerraketen zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Es bietet einen dadurch einen erheblichen Preisnachlass in den Orbit im Vergleich zum Kauf einer eigenständigen Trägerrakete.

de.wikipedia.org

Zu den Produkten des Unternehmens zählen unter anderem zivile und militärische Flugzeuge, Hubschrauber, Raumschiffe und Satelliten sowie Trägerraketen und Raketenwaffen.

de.wikipedia.org

Das Kosmodrom dient als Startplatz für die neueste Generation von chinesischen Trägerraketen und Raumfahrzeugen.

de.wikipedia.org