Traductions de „Trichtermündung“ dans le dictionnaire allemand » français

Trichtermündung SUBST f

Trichtermündung

embouchure f [ou estuaire m] en forme d'entonnoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders bei allmählich sich aufweitenden Trichtermündungen können die Auffassungen zum Mündungspunkt sehr voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Große Ästuare (Trichtermündungen) mit den dazugehörigen Watt- und Marschgebieten unterbrechen diese Kliffküste.

de.wikipedia.org

Innen ist die Kronröhre bis auf die Behaarung der Trichtermündung kahl.

de.wikipedia.org

Im Unterlauf ist der Fluss bereits von den Gezeiten beeinflusst und bildet eine etwa acht Kilometer lange Trichtermündung aus.

de.wikipedia.org

Trichtermündungen waren gut gegen Angreifer von der See zu verteidigen, seit die Artillerie weit und einigermaßen präzise schießen konnte.

de.wikipedia.org

Durch die Trichtermündung kann der Tidenhub in der Bucht über 5 m erreichen.

de.wikipedia.org

Die Trichtermündung weist nach Osten.

de.wikipedia.org

Der Hafen liegt als Dockhafen an der Trichtermündung der Schelde.

de.wikipedia.org

Er liegt 80 km im Landesinneren; die Schelde hat eine lange Trichtermündung.

de.wikipedia.org