Traductions de „Uferstraße“ dans le dictionnaire allemand » français

Uferstraße SUBST f

Uferstraße

voie f sur berge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hat einen Stahlbalken über fünf Felder, an den sich je ein Betonbalken über die Uferstraßen anschließen.

de.wikipedia.org

An diesen schloss sich beidseitig ein Betongewölbe mit 28,5 m Stützweite für eine Flutöffnung an, das eine Uferstraße überbrückte.

de.wikipedia.org

Der Untermainkai ist eine rechtmainische Uferstraße in den Frankfurter Stadtteilen Altstadt, Innenstadt, Bahnhofsviertel und Gutleutviertel.

de.wikipedia.org

Der Kanal entstand zusammen mit den an seinen Uferstraßen errichteten spätklassizistischen Gebäuden und bildete mit ihnen auch ein städtebauliches Ensemble.

de.wikipedia.org

Die Anordnung erfolgte so, dass die Anlage späterer Uferstraßen möglich war.

de.wikipedia.org

Meist versteht man darunter eine Uferstraße auf einem Steindamm, die oft nachträglich vor einer bestehenden Bebauung errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die Uferstraßen werden auf zwei 42,5 Meter langen Vorbrücken überquert.

de.wikipedia.org

Direkt am gegenüberliegenden Ufer, auf Schonunger Seite, befindet sich ebenfalls eine Slipanlage an einer Uferstraße.

de.wikipedia.org

Diese sechs Ferienanlagen grenzen, ohne trennende Uferstraße, unmittelbar an den Sandstrand.

de.wikipedia.org

Heute ist der Verkehr gänzlich auf die Uferstraße verlegt, die Grüben sind Fußgängerzone.

de.wikipedia.org