allemand » français

Traductions de „Uhren“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Uhr
Substantif
Uhr
Substantif

Uhr <-, -en> [uːɐ] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Uhren

die Uhren auf die Sommerzeit umstellen
mettre les pendules à l'heure d'été

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Großuhren wurden Uhren mit Gewichtsantrieb bezeichnet, während Kleinuhren mit Federantrieb ausgestattet waren.
de.wikipedia.org
Ein Zeitvergleich oder Uhrvergleich ist der Vergleich der Zeitangabe einer Uhr mit einem Zeitzeichen (Funksignal) eines genaueren Zeitsystems oder auch der Vergleich zweier Uhren miteinander.
de.wikipedia.org
War dieses Vorgehen früher meist lediglich praktisch bedingt, d. h. eine Uhr sollte wieder funktionsfähig sein oder verbessert werden, betrifft es heute meist Uhren die als Antiquitäten gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Die Vorauswahl erscheint jeweils im Novemberheft des Uhren-Magazins.
de.wikipedia.org
Wilsdorf & Davis importierte Schweizer Uhrwerke von Jean Aegler nach Grossbritannien, um sie dort, nach der Endfertigung als Schweitzer Uhren von Wilsdorf & Davis anzubieten.
de.wikipedia.org
Stecktaschen findet man hingegen eher in der Nähe des Hosenbunds als sogenannte Uhren- oder Kleingeldtaschen.
de.wikipedia.org
Diese Uhren verfolgen sowohl die Heimzeitzone, als auch die aktuelle Zeitzone.
de.wikipedia.org
Es war jedoch auch durchaus üblich, dass die Anwender einen beliebigen Kugelschreiber verwendeten, was dazu führte, dass viele Uhren, die sich heute auf dem Gebrauchtmarkt finden, entsprechende Abdruckspuren aufweisen.
de.wikipedia.org
Es wurden Maschinenfabriken sowie Industrien für Autos, Büromaschinen, Schuhe, Uhren und anderes errichtet.
de.wikipedia.org
Kleben die Fenster ab und verstecken alle Uhren, um jedes Zeitgefühl zu verlieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires