Traductions de „Umlaufzeit“ dans le dictionnaire français » allemand

période

Umlaufzeit f

révolution sidérale

siderische Umlaufzeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige zeigten schwache Variationen mit Umlaufzeiten von 7 bis 21 Stunden, während andere gar keine Veränderungen zeigten.

de.wikipedia.org

Die Zahl der im Konflikt stehenden Richtungen müssen sich die Umlaufzeit um Signalzeitenplan der Lichtsignalanlage teilen.

de.wikipedia.org

Die Umlaufzeit wird auch mit 1288,28 und 1288,38 Tagen angegeben.

de.wikipedia.org

Im nichtrotierenden inertialen Bezugssystem bedeutet dies, dass er sich mit derselben Umlaufzeit wie der Planet und ungestört von diesem um die Sonne bewegt.

de.wikipedia.org

1895 untersuchte er die Saturnringe mit Hilfe spektroskopischer Verfahren, um deren Umlaufzeit zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Dieser etwa jupitergroße Gasriese umkreist einen aus zwei sonnenähnlichen Sternen bestehenden Doppelstern zirkumbinär in etwa 3700 Lichtjahren Entfernung mit einer Umlaufzeit von etwa drei Jahren.

de.wikipedia.org

Ebenso kann ein Planet mit mehr als einer Jupitermasse und einer Umlaufzeit von weniger als 15 Jahren ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zu der oben ermittelten Tageszahl addiert man für jeden Planeten den Anfangswert und teilt das Ergebnis durch die Umlaufzeit.

de.wikipedia.org

Die Unregelmäßigkeiten darin haben genau die Umlaufzeit von 13,82 h, die für diesen Bereich typisch ist.

de.wikipedia.org

Für eine gemeinsame Entstehung aller Plutomonde sprechen die komplanaren Bahnen mit den annähernd resonanten Umlaufzeiten sowie die farblich einheitlichen Oberflächen.

de.wikipedia.org