allemand » français

Traductions de „Unfalls“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Unfall
Substantif
Lkw-Unfall
Substantif

Unfall SUBST m

Lkw-Unfall, LKW-Unfall SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Unfalls

infolge dieses Unfalls
à la suite de cet accident
den Hergang des Unfalls schildern
décrire les circonstances de l'accident
Zeuge eines Unfalls werden/sein
être témoin d'un accident
an einer Krankheit/den Folgen eines Unfalls leiden
souffrir d'une maladie/des suites d'un accident

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Verantwortung des Unfalls wurde dem deutschen Schiff angelastet, dessen Kapitän und Mannschaft festgenommen wurden.
de.wikipedia.org
In einer Senke brach ihm die linke Vorderradaufhängung, wahrscheinlich ein Folgeschaden des vorangegangenen Unfalls.
de.wikipedia.org
Von diesen starben zwei durch die Explosion, vier bei einem einzelnen Hubschrauberabsturz, einundvierzig an akuter Strahlenkrankheit und drei durch medizinische Komplikationen, die als Spätfolge des Unfalls angesehen werden.
de.wikipedia.org
Das kann infolge eines Unfalls passieren oder ist Teil von kontrollierten Tierexperimenten.
de.wikipedia.org
Bis zum Zeitpunkt des Unfalls hatte die Maschine eine Betriebsleistung von 11.970 Betriebsstunden, die auf 8903 Starts und Landungen entfielen.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Unfalls herrschten am Unfallort leichte Gewitter und Winde aus west-nordwestlicher Richtung mit 22 Knoten mit Böen von bis zu 37 Knoten.
de.wikipedia.org
Wasserstofftanks gleicher Bauart wurden in Folge des Unfalls weltweit stillgelegt und die Konstruktionsrichtlinien überarbeitet.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Untersuchungen ist nicht, das Verschulden des Unfalls oder Haftungsfragen zu klären, sondern künftige Seeunfälle zu verhindern.
de.wikipedia.org
Je nachdem, ob und wie ein Testpilot auf diese Situationen reagiert, besteht das Risiko eines schweren Unfalls oder im schlimmsten Fall eines Absturzes.
de.wikipedia.org
Sie war offenbar das Opfer eines Unfalls mit Fahrerflucht (Hit-and-run-accident) geworden, welches durch verteilte Einkäufe und Habseligkeiten am Unfallort untermauert wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires