Traductions de „Valenz“ dans le dictionnaire allemand » français

Valenz <-, -en> [vaˈlɛnts] SUBST f CHIM, LING

Valenz

valence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Valenzen der Kohlenstoffatome sind ausgeschöpft, es können durch Additionsreaktionen keine zusätzlichen Atome oder Atomgruppen aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die meisten Phrasenstrukturgrammatiken räumen der Valenz von Prädikaten längst eine zentrale Position in der Theorie ein.

de.wikipedia.org

Es darf in der Berichterstattung weder zu einer negativen noch zu einer positiven Valenz kommen.

de.wikipedia.org

Der grammatische Begriff der Ergänzung als einer Einheit die „gefordert wird“, hängt mit dem Begriff der Valenz zusammen.

de.wikipedia.org

Das Verb ist syntaktisches Zentrum eines Satzes, das gelingt dem Verb durch seine Valenz-Beziehungen.

de.wikipedia.org

Es besitzt also nicht genügend Energie um ein Elektron vom Valenz- ins Leitungsband anzuheben.

de.wikipedia.org

Valenz gibt also den Grad an, in dem ein bestimmter Zustand für ein Individuum wünschenswert oder wie wichtig dieser ist.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen auf dem Gebiet der Valenzen eines Atoms und seiner Elektronenhülle schufen die Grundlagen für das Verständnis chemischer Bindungen.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der während seiner zweiten wissenschaftlichen Periode veröffentlichten Arbeiten beschäftigte sich mit der Idee, dass die Atome vieler Elemente eine wechselnde Valenz betätigen können.

de.wikipedia.org

Anreizsysteme () bezeichnen die Gesamtheit der einem Individuum gewährten materiellen und immateriellen Anreize, die für den Empfänger einen subjektiven Wert (Anreizwert, Befriedigungswert, Valenz, Nutzen) besitzen.

de.wikipedia.org