Traductions de „Ventilation“ dans le dictionnaire allemand » français

Ventilation <-, -en> [vɛntilaˈtsioːn] SUBST f a. MÉD

Ventilation

ventilation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stahlkonstruktion ist so ausgerichtet, dass die vorherrschende Windrichtung bei der Ventilation des Gewächshauses ausgenutzt werden kann, meist muss diese jedoch durch Ventilatoren verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Bei Hinterladern drang ein beträchtlicher Teil des Rauchs in den Turm, was eine aufwändigere Ventilation notwendig machte.

de.wikipedia.org

Ohne Ventilation steigt jedoch die Temperatur, was schließlich zu Ohnmacht führt, und ohne Computer können die Aufgaben nicht erledigt werden.

de.wikipedia.org

Die zuletzt eingesetzten Züge, gebaut in den frühen 1960er Jahren, unterzog man 1994 einer Modernisierung, wobei man Federung, Beleuchtung, Heizung und Ventilation verbesserte.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsbereich Ventilation umfasst Luftleitungen und Bauteile, Luftdurchlässe und Luftwassersystemen für Klima- und Lüftungsanlagen.

de.wikipedia.org

Gekühlt wurden die Motoren durch eine Haupt-Unterdruck-Ventilation, die auf der Seite der Kommutatoren untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Parkett, drei Ränge und Logen mit Ventilation ersetzten den einfachen Saal.

de.wikipedia.org

Die Gefahr der taktischen Ventilation besteht darin, dass dem Feuer zusätzlicher Sauerstoff zugeführt wird, was den Brand verstärken kann.

de.wikipedia.org

Weiterhin besteht die Möglichkeit einer nicht-invasiven Beatmung mittels der Kürass-Ventilation.

de.wikipedia.org

Neben Aeronautik befassten sie sich auch mit Anwendungen in der Industrie zur Ventilation von Fabriken.

de.wikipedia.org