Traductions de „Verbindungsmann“ dans le dictionnaire allemand » français

Verbindungsmann (-frau) -leute [o. -männer] SUBST m (f)

Verbindungsmann (-frau)

agent m de liaison

Verbindungsmann (-frau)

intermédiaire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach wechselte er zur oberösterreichischen Heimwehr, wo er Waffen-Referent und Verbindungsmann zu bayerischen Selbstschutzverbänden wurde.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig unterhielt er Kontakte als Verbindungsmann zur SFIO.

de.wikipedia.org

In dieser Position sollte er auch als Verbindungsmann zu den Verlagen für Propagandamittel fungieren.

de.wikipedia.org

In den genannten nichtdeutschen Städten galt er als Verbindungsmann zu den jeweiligen Eisenbahngesellschaften.

de.wikipedia.org

Er war außerdem Verbindungsmann des Theaters zu den sowjetischen Streitkräften.

de.wikipedia.org

Als er in sein kleines Zimmer zurückkommt, wartet dort der Verbindungsmann der Diebesbande aufgeregt auf ihn.

de.wikipedia.org

Über diese Verbindungsmänner hatte der Landbund weiterhin Einfluss auf die Regierungsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Ein Friedensaktivist wird sein Verbindungsmann, der ihm auch hilft, seine Familie in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org

Als Verbindungsmann des zweiten Killers wird ein gewisser Pochon genannt.

de.wikipedia.org

Er ist außerdem Verbindungsmann zwischen Teams und Liga.

de.wikipedia.org