allemand » français
Traductions de „Verfolgung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Verfolgung <-, -en> SUBST f
1. Verfolgung a. JUR:
-
strafrechtliche Verfolgung
2. Verfolgung (Drangsalierung):
Verfolgung f
-
politische Verfolgung
Expressions couramment utilisées avec Verfolgung
- politische Verfolgung
- strafrechtliche Verfolgung
- Befreiung von gerichtlicher Verfolgung JUR
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Spätere Ermittlungen kritisierten das Verhalten der Bundesbeamten und empfahlen eine strafrechtliche Verfolgung, die allerdings nie in die Tat umgesetzt wurde.de.wikipedia.org
- Dort belegte er im Sprint Platz neun und wurde Elfter der Verfolgung.de.wikipedia.org
- Mit drei Fehlern in der Verfolgung konnte er dieses Ergebnis aber nicht verteidigen und fiel auf den fünften Platz zurück.de.wikipedia.org
- Dort belegte er die Plätze 30 im Sprint und 25 in der Verfolgung.de.wikipedia.org
- 2019 errang er bei den Bahnweltmeisterschaften Bronze in Zeitfahren und Verfolgung.de.wikipedia.org
- Im Laufe des Krieges wurden beide Einheiten sowohl für Handelsschutzoperationen als auch für Verfolgungen von großen deutschen Schiffen eingesetzt.de.wikipedia.org
- Der Helfer war jedoch auch berechtigt, Maßnahmen zur Ergreifung des Täters einzuleiten, etwa die Beauftragung einer dritten Person zur Verfolgung.de.wikipedia.org
- Während sie hier ausschließlich im Verdacht oppositioneller Gesinnung stand, bekam sie in den Folgejahren zunehmend Verfolgung aufgrund ihrer jüdische Herkunft zu spüren.de.wikipedia.org
- Im Sprint wurde er dann aber Fünfter und in der Verfolgung Sechster.de.wikipedia.org
- Dabei ist ein Wüstenbussard nicht ganz so wendig wie ein Habicht, hält aber eine längere Entfernung in der Verfolgung aus.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand