Traductions de „Verhandlungstag“ dans le dictionnaire français » allemand

jour d'audience

Verhandlungstag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An drei Verhandlungstagen beschrieb er die Organisation des KZs, machte Aussagen zu den zehn bedeutendsten Anklagepunkten und den Persönlichkeiten der 14 Angeklagten.

de.wikipedia.org

Am ersten Verhandlungstag wurden im Wesentlichen die Anklagepunkte verlesen.

de.wikipedia.org

Am folgenden Verhandlungstag behaupteten auch zwei der Angeklagten, dass der Sex einvernehmlich geschehen sei.

de.wikipedia.org

In den frühen Morgenstunden des Verhandlungstages stürzte Reles auf mysteriöse Weise aus dem Fenster seines Hotelzimmers in den Tod.

de.wikipedia.org

Vor dem letzten Verhandlungstag erlitt sie einen Schwächeanfall, und sie widerrief alle zuvor gemachten Aussagen über den Pfarrer.

de.wikipedia.org

In der Regel dürften zwei Verhandlungstage pro Woche genügen.

de.wikipedia.org

Die Aussicht, einen Fall zu gewinnen, hängt davon ab, wie oft die Anwälte daran arbeiten und wie gut die Stimmung des Hauptanwalts am Verhandlungstag ist.

de.wikipedia.org

Am ersten Verhandlungstag ließ sich der Angeklagte zur Sache ein und wurde ausführlich befragt.

de.wikipedia.org

Die Verteidiger protestierten als am letzten Verhandlungstag mehrere geladene Zeugen nicht mehr gehört wurden.

de.wikipedia.org

Nach sechs Verhandlungstagen soll eine Entscheidung und damit ein Schlussstrich unter den achtjährigen Streit gezogen werden.

de.wikipedia.org