Traductions de „Verkehrsfluss“ dans le dictionnaire allemand » français

VerkehrsflussNO SUBST m

Verkehrsfluss

flux m de la circulation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit soll bis 2020 die Bahnhofsumgebung, die Autoverbindung und der Verkehrsfluss in der Stadt modernisiert werden.

de.wikipedia.org

Durch die Anlage von 17 km Fahrradwegen soll auch der Verkehrsfluss verändert werden.

de.wikipedia.org

Aber auch die durch das Stadtgebiet führenden Bundesautobahnen, Bundesstraßen und Landesstraßen benötigen zum ungehinderten Verkehrsfluss Trassen mit flachen Höhenprofilen.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird so der Verkehr meist nicht vollständig angehalten, sondern ein gemächlicher Verkehrsfluss vor der Zuflussregelungsanlage erzeugt.

de.wikipedia.org

Zudem obliegt ihm die Kontrolle für Umschleppvorgänge von Luftfahrzeugen, die wie rollende Luftfahrzeuge in den aktuellen Verkehrsfluss integriert werden müssen.

de.wikipedia.org

Empirische Daten zeigen einen positiven Zusammenhang zwischen dem Verkehrsfluss (in Fahrzeugen pro Zeiteinheit) und der Verkehrsdichte (in Fahrzeugen pro Längeneinheit).

de.wikipedia.org

Außerdem können Simulationen vorgenommen werden, wie sich der Verkehrsfluss bei Zuflussregulierung, Geschwindigkeitsbegrenzung oder anderen Maßnahmen verhält.

de.wikipedia.org

Bei langen Steigungen und Gefällestrecken verringert eine starke Längsneigung die Verkehrssicherheit wie den Verkehrsfluss.

de.wikipedia.org

Ab den 1930er Jahren sah man in Straßenbahnen ein Hindernis für den Verkehrsfluss.

de.wikipedia.org

Etwa 1957 wurde an derselben, für den Verkehrsfluss wichtigeren Stelle eine Holz- und Stahlkonstruktion lediglich für Fußgänger errichtet.

de.wikipedia.org