Traductions de „Versicherungswesen“ dans le dictionnaire allemand » français

Versicherungswesen SUBST nt sans pl

Versicherungswesen

assurances fpl

Versicherungswesen

système m des assurances

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem arbeitete er in der Immobilienbranche und im Versicherungswesen.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er vor allem in den Jahren 1920 bis 1924 im Versicherungswesen.

de.wikipedia.org

Schon 1962 erhielt der Mutterkonzern von dem Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen eine Erlaubnis, Kfz-Strafrechtsschutz-Versicherungen zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Die Tontine (oder Tontinenversicherung, Tontinengeschäft) ist im Versicherungswesen eine der Lebensversicherung ähnelnde Versicherungsart.

de.wikipedia.org

Kohleminen wurden eröffnet, die Eisen- und Stahlindustrie entwickelte sich und ein staatliches Versicherungswesen wurde aufgebaut.

de.wikipedia.org

Je einen Abgeordneten stellten die Freien Berufe, die Kirchen- und Religionsgemeinschaften, Kunst und Wissenschaft sowie das Geld-, Kredit- und Versicherungswesen.

de.wikipedia.org

Das Schulwesen wurde besser finanziert und Gesetze zur Kontrolle des Banken und des Versicherungswesens wurden erlassen.

de.wikipedia.org

Als sich die Wirtschaft nach den napoleonischen Kriegen langsam wieder erholte, begünstigte dies das Versicherungswesen.

de.wikipedia.org

Als Fachgebiete kommen insbesondere Bankwesen, Börse, Lotterie, Personalwesen, Sport, staatliche Subventionen oder das Versicherungswesen in Betracht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig machte er auch im Versicherungswesen und in der Politik Karriere.

de.wikipedia.org