Traductions de „Verwaltungsbeamte“ dans le dictionnaire allemand » français

Verwaltungsbeamte(r) SUBST m décl wie adj, Verwaltungsbeamtin SUBST f

Verwaltungsbeamte(r)

fonctionnaire mf [administratif(-ive)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unmittelbar nach Inkrafttreten des Lustrationsgesetzes wurden 39 Verwaltungsbeamte auf dessen Grundlage aus dem Staatsdienst entlassen.

de.wikipedia.org

Ab 1811 erhielt der leitende Verwaltungsbeamte der Stadt die Bezeichnung Stadtdirektor.

de.wikipedia.org

Die Vorfahren der Familie hatten zumeist als Mälzenbräuer, Verwaltungsbeamte, Soldaten, Bankiers und Landwirte gearbeitet.

de.wikipedia.org

Wiederum wurden vor allem Verwaltungsbeamte und Bürgermeister, vereinzelt auch Kaufleute, Industrielle und Landwirte gewählt.

de.wikipedia.org

Er ließ jedoch 72 Verwaltungsbeamte im nordwestlichen Goryeo zurück, um sicherzustellen, dass die Friedensbedingungen eingehalten wurden.

de.wikipedia.org

Die Offiziere der Militärgrenze waren nicht nur Befehlshaber, sondern auch Verwaltungsbeamte.

de.wikipedia.org

Das Parlament hatte das Recht, Verwaltungsbeamte einzustellen, um eine geordnete Staatsverwaltung aufzubauen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls an Bord befanden sich zahlreiche neue Gouverneure und Verwaltungsbeamte der einzelnen Kolonien.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen waren erst ab dem 20. Jahrhundert dauerhaft in der Region präsent und diese meist nur durch Verwaltungsbeamte mit gemischter timoresisch-portugiesischer Herkunft.

de.wikipedia.org

In der Familie fanden sich hauptsächlich Kaufleute und Verwaltungsbeamte.

de.wikipedia.org