Traductions de „Verwaltungsgliederung“ dans le dictionnaire français » allemand

carte administrative

Karte der Verwaltungsgliederung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zentraler Inhalt der Verwaltung des Staatsgebietes ist die innerstaatliche Verwaltungsgliederung, die Umfang und Kompetenz der Gebietskörperschaften umfasst.

de.wikipedia.org

Nach der Einführung der neuen Verwaltungsgliederung wurde diese als weiter reformbedürftig angesehen.

de.wikipedia.org

Durch die neue Verwaltungsgliederung im Jahr 2002 wurden teilweise traditionelle Stadtviertel auf mehrere Verwaltungsbezirke aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Es änderten sich zwar Staatsangehörigkeit und Amtssprache, an der Verwaltungsgliederung änderte dies aber wenig.

de.wikipedia.org

Die nachstehende Aufstellung zeigt die sonst von 1887 bis 1919 unveränderte Verwaltungsgliederung in zuletzt 40 Land- und 3 Stadtkreise.

de.wikipedia.org

Weiters sind den Designationen Angaben über die Verwaltungsgliederung und Pfarrsprengel zu entnehmen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten, im Zuge der Zentralisierung des Absolutismus, bilden sich die Kronländer als zentrale Verwaltungsgliederung der Habsburgermonarchie heraus.

de.wikipedia.org

Entsprechend der preußischen Verwaltungsgliederung wurden darüber hinaus Kreise gebildet, deren Grenzen durch die französischen Kantone weitgehend vorbestimmt waren.

de.wikipedia.org

Diese 1852 geschaffene Struktur der staatlichen Verwaltungsgliederung hatte im Prinzip bis zum Ende des Großherzogtums Bestand.

de.wikipedia.org

Mitaufgeführt sind Distrikte, wenn sie als unterste Stufe der Verwaltungsgliederung fungieren, etwa die Distrikthauptstädte als eigenständige Municípios ohne untergliederte oder mit gleichlautenden Postos administrativos.

de.wikipedia.org