Traductions de „Vetorecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Vetorecht SUBST nt

Vetorecht

droit m de véto (veto)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide haben umfangreiche exekutive Befugnisse, wie etwa ein Vetorecht im Gesetzgebungsprozess.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen hat der Bundesrat also ein absolutes Vetorecht und somit ein Zustimmungsrecht.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besitzt der Präsident ein suspensives Vetorecht.

de.wikipedia.org

Wiederum schworen die Bischöfe Treue dem italienischen Staat, dem bei ihrer Auswahl ein Vetorecht eingeräumt wurde.

de.wikipedia.org

Der Präsident besitzt aber bei Abstimmungen ein Vetorecht, welches durch eine qualifizierte Zwei-Drittel-Mehrheit überstimmt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Präsident hat eher symbolische Befugnisse, besitzt aber ein Vetorecht bei der Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Auch gegenüber den Beschlüssen der Gemeindevertretung hatte der Gemeindevorstehers das Vetorecht.

de.wikipedia.org

Dennoch hat sie durch das ihr zustehende Vetorecht starke Auswirkungen auf politische Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Immerhin hat er diese Lehre 1884 als konservatives Gegengewicht gegen den Verlust des königlichen Vetorechts entwickelt.

de.wikipedia.org

Der letztgenannte Punkt manifestiert sich in einem beschränkten Vetorecht.

de.wikipedia.org