Traductions de „Viehmarkt“ dans le dictionnaire allemand » français

Viehmarkt SUBST m

Viehmarkt

foire f aux bestiaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursprünglich 1975 als Viehmarkt errichtet; wurde sie in eine Veranstaltungshalle umgebaut und 1991 eröffnet.

de.wikipedia.org

Hier fand einer der insgesamt drei Frucht- und Kornmärkte sowie der Viehmarkt der mittelalterlichen Stadt statt.

de.wikipedia.org

Damit war aber das Ende der Viehmärkte besiegelt.

de.wikipedia.org

Erst 1948 fand wieder ein Viehmarkt statt und zwar in Verbindung mit dem Gallimarkt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Geldern wurde u. a. die Modernisierung von örtlichen Schulen, des Krankenhauses und des Viehmarktes maßgeblich finanziert.

de.wikipedia.org

Bis etwa 1900 fanden hier regelmäßig Butter- und Viehmärkte statt, die die wichtigsten in der Region waren.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre wurde bei ihm auch ein Viehmarkt abgehalten.

de.wikipedia.org

Als es auf dem Sonthofer Viehmarkt noch Affen gab, der zweite ein Jahr später.

de.wikipedia.org

Nebst den wöchentlichen Viehmärkten und -auktionen finden in der Markthalle regelmässig Konzerte, Festivals, Partys, Gewerbeausstellungen und Versammlungen statt.

de.wikipedia.org

Zudem fanden in der Stadt bis ins 19. Jahrhundert bedeutende Viehmärkte statt.

de.wikipedia.org