Traductions de „Vielvölkerstaat“ dans le dictionnaire allemand » français

Vielvölkerstaat SUBST m

Vielvölkerstaat

État m pluriethnique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den dreißiger Jahren beriet er die Regierung hinsichtlich der nationalen Probleme im jugoslawischen Vielvölkerstaat.

de.wikipedia.org

Sein zur Schau getragenes Tschechentum negierte die Supranationalität der k. u. k. Beamtenschaft, die sich als ein wichtiges Integrationsinstrument des Vielvölkerstaats wahrnahm.

de.wikipedia.org

Große Unterstützung gab es zunächst in den westlichen Randgebieten des sowjetischen Vielvölkerstaats, da die Bereitschaft hierzu hoch war aufgrund der Erfahrungen mit der Zarenherrschaft.

de.wikipedia.org

Sonderfälle ergeben sich bei Gebietsänderungen nach kriegerischen Auseinandersetzungen oder im Fall des Zusammenbruchs bzw. der Auflösung eines Staates (etwa eines Vielvölkerstaates).

de.wikipedia.org

Aus der Anknüpfung an die Staatsangehörigkeit folgt, dass auch Vielvölkerstaaten nur ein Staatsvolk besitzen.

de.wikipedia.org

Damit wurde das erste Mal die prinzipielle Bereitschaft, jegliche Religion anzuerkennen, geäußert, um der Multikulturalität des Vielvölkerstaates Rechnung zu tragen.

de.wikipedia.org

Der Neonationalismus hatte seine Ursache in der Krise des sozialistischen jugoslawischen Vielvölkerstaats.

de.wikipedia.org

Als Ergebnis sind nahezu alle afrikanischen Staaten Vielvölkerstaaten mit den sich daraus ergebenden Problemen.

de.wikipedia.org

Es gelang aber auf Dauer nicht, die nationalistischen Spannungen in dem Vielvölkerstaat zu verringern.

de.wikipedia.org

Die Studenten repräsentierten in ihrer Herkunft und Religion den alten Vielvölkerstaat der Habsburgmonarchie und deren kulturelles Einzugsgebiet.

de.wikipedia.org