allemand » français

Traductions de „Violine“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Violine <-, -n> [vioˈliːnə] SUBST f MUS

Violine
violon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So wurde die Violine ersetzt durch die Klarinette als Soloinstrument.
de.wikipedia.org
Es ist auch möglich, dass Romberg von einem Violinisten unterrichtet wurde, da sein späteres Cellospiel für die Violine typische Elemente enthielt.
de.wikipedia.org
Daneben existiert eine weitere Fassung für Violinen, Bratsche, Violoncello und Orgel.
de.wikipedia.org
Das von der ersten Bratsche über der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.
de.wikipedia.org
Zunächst studierte er am Konservatorium seiner Heimatstadt Violine, Posaune und Komposition.
de.wikipedia.org
Auf dem Album sind unter anderem Akkordeon, Violine und Flöte zu hören.
de.wikipedia.org
Die Erstpressung erschien mit einer Violine auf dem Cover und wurde 4000 mal gepresst, die Zweitpressung mit einem Kornfeld auf dem Cover 3000 mal.
de.wikipedia.org
Anfangs wurde Unterricht in Musiktheorie und Chorgesang erteilt, später kamen die Fächer Klavier, Violine, Cello, Trompete, Flöte und Sologesang hinzu.
de.wikipedia.org
Die Flachgeigen bilden ein Bindeglied zwischen den trogförmigen Volksinstrumenten und der Violine.
de.wikipedia.org
Nach Unterricht an der Violine und ersten Wettbewerbserfolgen wechselte er zur Bratsche.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Violine" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina