allemand » français

Traductions de „Vollstreckungsbehörde“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Vollstreckungsbehörde SUBST f

Vollstreckungsbehörde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Drittschuldner haftet der Vollstreckungsbehörde für den Schaden, der aus der Nichterfüllung seiner Verpflichtung entsteht.
de.wikipedia.org
Die Vollstreckungsbehörde erlässt die Pfändungsverfügung selbst, benötigt also keinen richterlichen Beschluss.
de.wikipedia.org
Die Überprüfung erfolgt hier auf die fehlerfreie Ermessensausübung seitens der Vollstreckungsbehörde.
de.wikipedia.org
Die verhängten Ordnungsmittel werden von der Staatsanwaltschaft als Vollstreckungsbehörde vollstreckt.
de.wikipedia.org
In den zumeist den Kassen angegliederten Vollstreckungsbehörden werden öffentlich-rechtliche Forderungen mit Zwangsmitteln beigetrieben bzw. für zivilrechtliche Forderungen das Mahnverfahren eingeleitet.
de.wikipedia.org
Die Pfändungs- und Einziehungsverfügung wird von der zuständigen Vollstreckungsbehörde selbst erlassen.
de.wikipedia.org
Das Verwaltungsvollstreckungsgesetz regelt die Vollstreckung im Rahmen des österreichischen Verwaltungsverfahrens durch so genannte Vollstreckungsbehörden.
de.wikipedia.org
Bei Geldforderungen wird zumeist die jeweils zuständige Vollstreckungsbehörde tätig.
de.wikipedia.org
Der Zweck des Systems war eine zentrale Anlaufstelle zu schaffen um den Informationsfluss zwischen den zahlreichen Vollstreckungsbehörden zu erleichtern.
de.wikipedia.org
9 AO von der Vollstreckungsbehörde oder nach Maßgabe des Abs.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Vollstreckungsbehörde" dans d'autres langues

"Vollstreckungsbehörde" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina