Traductions de „Vorderbühne“ dans le dictionnaire allemand » français

Vorderbühne SUBST f

Vorderbühne

avant-scène f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb wurde die Vorderbühne 1906 endgültig aufgegeben und abgebaut.

de.wikipedia.org

Hochgefahren bilden diese Podien die Vorderbühne.

de.wikipedia.org

Es zeichnete sich durch den kreisförmigen Grundriss des Zuschauerraumes aus, in den die Vorderbühne (14 × 4,5 m) hineinragte und damit von allen Stellen des Zuschauerraums eine gute Sicht gewährte.

de.wikipedia.org

Den Raum der Vorderbühne konnte dann entweder ein kleines Orchester einnehmen oder es konnten dort zusätzliche Zuschauerplätze eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptbühne hat 20 m Breite und einschließlich Vorderbühne 19 m Tiefe.

de.wikipedia.org

Sie konnten mit der kulissenfreien Vorderbühne nichts anfangen und die Technik der Hinterbühne blieb weit unter den Standards, die in den heimischen Spielstätten zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Statt eines Orchestergrabens gab es im zweiten Obergeschoss eine Orchesterloge, die senkrecht über der Vorderbühne abschloss.

de.wikipedia.org