Traductions de „Vorderfront“ dans le dictionnaire allemand » français

Vorderfront SUBST f

Vorderfront

façade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vier geweihte Hirschköpfe an der Vorderfront des Haupthauses wiesen auf den Zweck des Gebäudes hin: die Jagd.

de.wikipedia.org

1909 wurde die Vorderfront um 2,50 m nach hinten verlegt, damit das Haus mit den Nachbargebäuden eine durchgehende Straßenfront bildet.

de.wikipedia.org

Lediglich die Vorderfront ist stärker geschmückt, wobei die Zahl Drei bestimmt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1574 wurde das Gebäude im Stil der Renaissance umgebaut, wobei die außerordentliche Vorderfront entstand.

de.wikipedia.org

Die schmale Vorderfront, mit den drei rundbogigen Eingangstüren im Erdgeschoss, war dem Kanal zugewandt.

de.wikipedia.org

Die Vorderfront wird von zwei asymmetrisch angeordneten Türmen mit roten Dachziegeln flankiert.

de.wikipedia.org

Der Turm der Kirche ist in die Fassade der Vorderfront integriert und bildet mit ihr eine streng gegliederte Einheit.

de.wikipedia.org

Entlang der Vorderfront der zweistöckigen Gebäude sind mehrere einfache Sprossenfenster eingelassen.

de.wikipedia.org

Die Vorderfront ist durch einen breiten Mittelrisalit mit Dreieckgiebel in der Dachzone und drei portalartigen Türen gegliedert, zu denen eine Freitreppe führt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen die beiden noch heute stehenden Türme an der Vorderfront.

de.wikipedia.org