Traductions de „Vorortgürtel“ dans le dictionnaire français » allemand

zone

≈ sozialer Brennpunkt (Vorortgürtel mit problematischer Sozialstruktur)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einwohnerzahlen 2001 beziehen sich auf die de facto in den Städten lebenden Menschen sowie die eigentlichen Städte ohne Vorortgürtel, die Angaben 2009 sind De-jure-Einwohnerzahlen.

de.wikipedia.org

Unter den Begriffen Umland, Vorortgürtel, Agglomerationsgürtel oder umgangssprachlich Speckgürtel versteht man die suburbanen Siedlungen in der Umgebung einer Stadt.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahlen beziehen sich auf die eigentliche Stadt ohne Vorortgürtel.

de.wikipedia.org

Da in dem bereits dicht besiedelten Stadtgebiet aber kaum noch Raum für weiteres Wachstum ist, konzentriert sich die Expansion auf den Vorortgürtel, während die Wachstumskurve im eigentlichen Stadtgebiet abflacht.

de.wikipedia.org