Traductions de „Wahlschein“ dans le dictionnaire allemand » français

Wahlschein SUBST m

Wahlschein

bulletin m de vote par correspondance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Möchte ein Wähler in einem anderen als dem auf der Wahlbenachrichtigungskarte vorgesehenen Wahlbezirk zu wählen, kann er sich zu diesem Zweck bei seiner Kommunalverwaltung einen Wahlschein ausstellen lassen.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung des Wahlscheins wird im Wählerverzeichnis vermerkt.

de.wikipedia.org

Ohne Briefwahlunterlagen berechtigt der Wahlschein bei der Bundestagswahl zur Stimmabgabe am Wahltag in einem beliebigen Wahllokal im Wahlkreis des Wohnorts.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Stimmzettel wird allerdings (z. B. bei einer Briefwahl) getrennt vom Wahlschein ausgewertet.

de.wikipedia.org

Wer am Wahltag nicht oder nur unter Schwierigkeiten an seinem Wohnort wählen konnte, hatte die Möglichkeit, sich einen Wahlschein zu besorgen.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Beenden der Wahlhandlung ermittelt der Wahlvorstand die Zahl der Stimmabgabevermerke im Wählerverzeichnis und der Wahlscheine.

de.wikipedia.org

Nach der Wahlordnung hatten die Wähler den Wahlschein ausgefüllt mitzubringen.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung der Briefwahlunterlagen ist gebunden an die Ausstellung eines Wahlscheins.

de.wikipedia.org

Der Wahlschein ist genauso wie die Stimmkarte personalisiert.

de.wikipedia.org

3 Bundeswahlordnung) oder mit einem für die Briefwahl beantragten Wahlschein im Wahllokal wählen möchte.

de.wikipedia.org