Traductions de „Walfänger“ dans le dictionnaire allemand » français

Walfänger SUBST m

1. Walfänger (Person):

Walfänger

pêcheur m de baleine

2. Walfänger (Schiff):

Walfänger

baleinier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch holländische und baskische Walfänger waren vor Ort.

de.wikipedia.org

Die Benennung Leith Harbor geht vermutlich auf Walfänger des Unternehmens Salvesen & Co. im schottischen Leith zurück.

de.wikipedia.org

Das Seegebiet um den Archipel wurde vermutlich schon im 17. Jahrhundert von Robbenjägern und Walfängern bereist.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr kam es zu einer weiteren Epidemie, die von englischen Walfängern eingeschleppt wurde.

de.wikipedia.org

1882 wurde bei einem Unfall auf einem Walfänger ein Mitglied des Tlingit-Stamms getötet.

de.wikipedia.org

Im Sommer bewachte ein Däne die Gebäude, aber dennoch wurde der Ort 1813 und 1815 von englischen Walfängern geplündert.

de.wikipedia.org

Auf einem durchschnittlichen Walfänger arbeiteten etwa 40 bis 50 Personen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner hatten Handel mit holländischen Walfängern betrieben.

de.wikipedia.org

Da die Küstenbestände immer kleiner wurden, mussten die Walfänger auf die Hochsee, um noch ausreichend Beute zu machen.

de.wikipedia.org

Händler, Walfänger und Missionare waren die ersten Europäer, die sich nach Bekanntwerden des neuen Landes auch in der Lagune und der Bucht des späteren niederließen.

de.wikipedia.org