Traductions de „Warnleuchte“ dans le dictionnaire allemand » français

Warnleuchte SUBST f

1. Warnleuchte (Warnlämpchen):

Warnleuchte

alarme f lumineuse

2. Warnleuchte (Warnblinkleuchte):

Warnleuchte

feux mpl de détresse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darunter befindet sich ein Feld für die einreihig angeordneten Warnleuchten.

de.wikipedia.org

Die neueren Reihen besitzen zudem Warnleuchten zur Signalisierung des Türschließvorgangs.

de.wikipedia.org

Die frühen Lichter der Dampflokomotiven dienten eher als Warnleuchten, um die Fahrtrichtung der Maschinen schon auf größere Distanz anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Fahrzeuge besitzt zusätzlich auch Warnleuchten im Türraum.

de.wikipedia.org

Bei größeren Anlagenteilen wird die Absperrung in Teilen der Fabrikshalle auch durch aufstellbare Abschrankungen und leitfähige Zäune bzw. Wände, Warnleuchten, Signaltöne und Hinweisschilder sichergestellt.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz bei Verkehrsunfällen gehören dazu beispielsweise Feuerlöscher, Nothammer, Erste Hilfe Material, Warnleuchten, Verkehrsleitkegel, Winkerkelle, Fotoapparat, Maßband und Fettkreide.

de.wikipedia.org

Letzteres entspricht in der analogen Welt Warnleuchten, die nur angehen, wenn ein Problem vorliegt.

de.wikipedia.org

Die für den Betrieb der Warnleuchte notwendige elektrische Leistung wird direkt der Freileitung entnommen, was technische Schwierigkeiten bei der Zuführung von Energie zur Leuchte vermeidet.

de.wikipedia.org

Induktive Warnleuchten müssen aber auch mit den hohen Verlustleistungen, die bei hohen Strömen und Stromstößen, insbesondere bei elektrischem Kurzschluss auftreten, zurechtkommen.

de.wikipedia.org

Warnleuchten werden sie auch genannt, wenn sie den Fahrer während der Fahrt über eine Fehlfunktion des Fahrzeugs informieren sollen.

de.wikipedia.org