Traductions de „Wartung“ dans le dictionnaire allemand » français

Wartung <-, -en> SUBST f

Wartung eines Autos

entretien m

Wartung eines Geräts, einer Heizung

maintenance f

laufende Wartung

entretien permanent

Expressions couramment utilisées avec Wartung

laufende Wartung

entretien permanent

Pflege und Wartung

entretien et maintenance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Küchenlüftungsanlagen im gewerblichen Bereich sind genehmigungs- und überwachungspflichtig und unterliegen den gültigen Bauvorschriften zur Auslegung, Installation, Betrieb, laufender Wartung und Überwachung.

de.wikipedia.org

Für die Wartung der Grabensysteme waren Grabensteiger verantwortlich.

de.wikipedia.org

Von den fünf Weltraumausstiegen, die für die Wartung notwendig waren, übernahm er drei.

de.wikipedia.org

Das Gebäude-Dezernat überwacht, sichert und erhält den Grundbesitz und das Dezernat für technische Anlagen dient zum Anschluss und zur Wartung der Betriebsinfrastruktur.

de.wikipedia.org

Überwiegend handelt es sich dabei um Sendemasten und Einrichtungen, die zur Wartung dieser Masten notwendig sind.

de.wikipedia.org

Bei der geplanten Wartung wird die Häufigkeit der Wartungsvorgänge jedoch im Voraus planmäßig festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Investoren sollen die Terminals modernisieren und Luftfrachtabfertigung, Wartung und andere Aufgaben übernehmen.

de.wikipedia.org

Dieser Begriff wird manchmal als Synonym für geplante Wartung verwendet.

de.wikipedia.org

Die technische Pflege und Wartung (mit Ölkanne und entsprechender Ausbildung) der von den Ingenieuren konstruierten Maschine oblag dem Büromaschinenmechaniker.

de.wikipedia.org

Die Wartung und Bedienung der Künste oblag den Kunstknechten.

de.wikipedia.org