Traductions de „Wasserung“ dans le dictionnaire allemand » français

Wasserung <-, -en> SUBST f

Wasserung

amerrissage m

Wässerung <-, -en> SUBST f

Wässerung von Pflanzen

arrosage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zweite, längere Flug soll ein Kreisflug mit Wasserung nahe dem Startplatz gewesen sein.

de.wikipedia.org

Ein zwei Stunden nach der Wasserung zur Startanlage entsandtes Spezialteam berichtete später von substanziellen Hitzeschäden an der gesamten Struktur.

de.wikipedia.org

Bei auf die Erde zurückkehrenden Flugkörpern unterscheidet man zwischen einer Landung auf dem Festland und einer Wasserung.

de.wikipedia.org

Eine Wasserung sollte parallel zum Ufer erfolgen, einerseits wegen der Ausrichtung der Wellen, andererseits auch, um nicht versehentlich zu nahe ans Ufer zu geraten.

de.wikipedia.org

Nach der Wasserung drang Wasser in ein Abteil mit elektrischen Komponenten ein.

de.wikipedia.org

Dies führte zu größeren Abweichungen der Flugbahn und zu einer Wasserung weitab von der geplanten Zone.

de.wikipedia.org

Vom Zünden der Bremsraketen bis zur Wasserung in der Karibik verging eine halbe Stunde.

de.wikipedia.org

Nach der finalen Wasserung wird das Boot durch eine Kette, die unter dem Wasser greift, auf dem See wieder in die Station befördert.

de.wikipedia.org

Die Kapsel wurde drei Minuten vor der Wasserung in einer Höhe von 1.500 Metern vom Flugzeug gesichtet.

de.wikipedia.org

Als Spezialgebiet während der Ausbildung wurde ihm die Bergung der Landekapsel nach der Wasserung übertragen.

de.wikipedia.org