Traductions de „Wechselgesang“ dans le dictionnaire français » allemand

antienne

Wechselgesang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So kommt eine besondere Art von Zwiegesang (Wechselgesang) zustande.

de.wikipedia.org

Das Antiphonale dient der geistlichen Chorgemeinschaft für den gemeinsamen Wechselgesang des Stundengebets.

de.wikipedia.org

An unterschiedlichen Stellen lässt sich erkennen, dass er einen Wechselgesang darstellt.

de.wikipedia.org

Der Wechselgesang wurde zwischen zwei Chorgruppen oder Schola und Chor gesungen.

de.wikipedia.org

Die Solisten fungieren teilweise als Vorsänger oder im Wechselgesang mit dem Chor, so dass Solisten und Chor mehrfach gemeinsam auftreten und eine Einheit bilden.

de.wikipedia.org

Die Art der Mehrstimmigkeit ergibt sich aus dem Wechselgesang zwischen solistischer Oberstimme und der Unterstimme des Chors.

de.wikipedia.org

Der Wechselgesang handelt meist von Götter- und Heldensagen.

de.wikipedia.org

Die Musik basiere ebenso wie der Wechselgesang auf gegensätzlichen Bildern.

de.wikipedia.org

Dieses gleichbleibende Element einerseits und der Wechselgesang andererseits geben dem Litaneigebet einen meditativen Charakter.

de.wikipedia.org

Zudem wirkt der Harmonie- und Wechselgesang der Frauen noch wesentlich ausgereifter, ihre Stimmen klingen „erwachsener“ und die Musik selbst wirkt inspirierter, komplexer und technisch versierter.

de.wikipedia.org