Traductions de „Weinberge“ dans le dictionnaire allemand » français

Weinberg SUBST m

Weinberg

vignoble m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine regelrechte Euphorie griff um sich, allerorts wurde in Weinberge und Kellereien investiert, flossen Milliarden Subventionen in die Landwirtschaft und die Vermarktung.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit fanden umfangreiche Waldrodungen statt, um Olivenhaine und Weinberge anzulegen.

de.wikipedia.org

Es gibt weiterhin 1 abgebranntes Hüttchen, 3 Gärtchen, 1 Brandstatt, dazu 12 Weinberge.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es auch Weinberge, Mandelbäume und auf den Bauernhöfen auch Olivenbäume.

de.wikipedia.org

Im Osten gehen die Weinberge nahtlos in den Hochschwarzwald über.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurde das Dorf schwer von der Reblaus getroffen, die einen Teil der Weinberge zerstörte.

de.wikipedia.org

Die Weinberge des Glatzen sind zumeist nach Osten ausgerichtet, seltener liegen sie an Hängen in Richtung Nordosten.

de.wikipedia.org

Zum Weingut gehören ca. 4 ha Nutzflächen, teils sehr steile Weinberge, auf denen zu 90 % Riesling angebaut wird.

de.wikipedia.org

Er verkaufte darauf unprofitable Weinberge und reduzierte die Zahl der Mönche, um Geld zu sparen; außerdem ließ er brachliegende Flächen urbar machen.

de.wikipedia.org

Durch Wertungen werden einige der Ablageplätze später wieder frei, die normalen Äcker, Weiden, Seen, Wälder und Weinberge bleiben bis Spielende liegen.

de.wikipedia.org