Traductions de „Werbepause“ dans le dictionnaire allemand » français

Werbepause SUBST f TV

Werbepause

page f de publicité

Werbepause

pause f publicitaire

Werbepause SUBST

Entrée d'utilisateur

Werbepause f TV

pause pub f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gezeigt wurden die Clips jeweils vor der Werbepause (oder am Ende der jeweiligen Sendung im Programm).

de.wikipedia.org

Nach der Werbepause wurde die Antwort aufgelöst und die Teams erhielten bei richtiger Antwort 10 Punkte.

de.wikipedia.org

Analog zu Werbespots in Rundfunkmedien oder im Kino bietet sich auch für Videospiele die Möglichkeit, die Spielhandlung für eine 'Werbepause' zu unterbrechen.

de.wikipedia.org

Auch die Länge der Show von etwa vier Stunden und die vielen Werbepausen waren Anlass für negative Kritik.

de.wikipedia.org

Ein sichtlich perplexer Bongiorno bemühte sich daraufhin, die Show bis zur ersten Werbepause zu bringen.

de.wikipedia.org

Seit 2012 arbeitet der Sender auch mit Werbepausen, vermehrt zwischen 18 und 21 Uhr.

de.wikipedia.org

Eine Folge ist einschließlich Werbepausen etwa zwei Stunden lang.

de.wikipedia.org

Die gegenüber vielen Unternehmen kritische Sendung hatte in den Werbepausen vergleichsweise wenig werbende Kunden.

de.wikipedia.org

Episodenübergreifend spannungserzeugend sind die Cliffhanger; sie werden vor den Werbepausen und am Episodenende regelmäßig eingesetzt, teilweise auch am Staffelende.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildete hierbei allerdings der erste Clip, der jeweils nach der Werbepause um 16:25 Uhr gezeigt werden.

de.wikipedia.org