Traductions de „Werkbank“ dans le dictionnaire allemand » français

Werkbank -bänke SUBST f

Werkbank

établi m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Buchenholzleimplatten kommen zudem für Arbeitsplatten und Werkbänke zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Anzahl und Platzierung dieser Bohrlöcher belegt, dass alle Werkstücke für den Schnitzvorgang in einer Werkbank eingespannt worden waren.

de.wikipedia.org

Die neuen Aufnahmestudios werden mit modernster Technik ausgestattet, u. a. mit motorisierten Werkbänken, automatisierten Scheinwerfern und Kameras von hoher Qualität.

de.wikipedia.org

Der restliche Raum des Wagens beherbergt eine Werkstatteinrichtung mit Werkbank und Schweißgeräten, Regalen für Beleuchtungsgerät und Kabel sowie Lagerungen für Handwerkzeuge und Gasflaschen.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahrzehnten steht der große Schritt bevor, von einer verlängerten Werkbank zu einer modernen Wirtschaft zu gelangen.

de.wikipedia.org

Italienische Geldwechsler der Renaissance haben auf Tischen (das italienische banco kann ein Ladentisch oder eine Werkbank sein) ihre Dienste angeboten.

de.wikipedia.org

Alle Maschinen, die Fallhämmer, Pressen und Fräsmaschinen, alle Werkzeuge und die Werkbänke für die Werkzeugmacher sind noch komplett vorhanden.

de.wikipedia.org

Manche Werkzeugschränke sind mit Lenkrollen ausgestattet und können so bequem von einem Arbeitsplatz zum anderen verschoben werden, zum Beispiel von einer Werkbank zu einer Maschine.

de.wikipedia.org

Die Rolle der Provinz als "verlängerte Werkbank" führte jedoch im laufenden Prozess des Strukturwandels zu zahlreichen Betriebsschließungen und Verlagerung von Unternehmen.

de.wikipedia.org

Während des Krieges wurde er als Mechaniker angelernt und arbeitete als Monteur an einer Werkbank.

de.wikipedia.org