Traductions de „Wermut“ dans le dictionnaire allemand » français

Wermut <-[e]s; sans pl> [ˈveːɐmuːt] SUBST m

1. Wermut BOT:

Wermut

absinthe f

2. Wermut (Wein):

Wermut

vermout (vermouth) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde durch die Erfindung des Wermuts und des nach ihm benannten Aperitifs bekannt.

de.wikipedia.org

In der Homöopathie wird Wermut auch gegen Erregungszustände und Krampfleiden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Daher wird vielfach eine Reduktion der Anteile von Wermut und Chartreuse empfohlen, sodass das Verhältnis beispielsweise 3:1:1 beträgt.

de.wikipedia.org

Damals wurden sie pur, mit trockenem Wermut oder in Pousse Cafés genossen.

de.wikipedia.org

Seine Absicht war es, den Wermut Martini & Rossi in Barcelona einzuführen.

de.wikipedia.org

1988 spielten Wermut vor allem in verschiedenen Jugendclubs, 1989 verließ auch Schiff die Band wieder.

de.wikipedia.org

Der Wermut ist eine ausdauernde, meist krautige Pflanze mit Wuchshöhen von 40 bis 60, gelegentlich bis 150 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Gewürze wie Lavendel, Lorbeer, Zimt, Pfeffer, Nelken, Rosenblätter, Wermut, Anis oder Mastix wurden dem Wein zugesetzt, um seinen Geschmack zu verbessern.

de.wikipedia.org

Sie ist außerdem Bestandteil bei der Herstellung des Wermut.

de.wikipedia.org

Inc., mit welcher er exklusiv den italienischen Wermut von Martini & Rossi (zu der auch Bacardi gehört) und andere Liköre importierte.

de.wikipedia.org