Traductions de „Wichtigeres“ dans le dictionnaire allemand » français

wichtig ADJ

wichtig

important(e)

es ist wichtig, sich gesund zu ernähren

il est important de se nourrir sainement

etw wichtig nehmen

prendre qc au sérieux

das ist nichts Wichtiges

ce n'est rien d'important

das Wichtigste ist, dass dir nichts passiert ist

le plus important, c'est qu'il ne te soit rien arrivé

hat er/sie nichts Wichtigeres zu tun?

n'a-t-il/n'a-t-elle rien de mieux à faire ?

Idiomes/Tournures:

sich zu wichtig nehmen

se prendre trop au sérieux

sich dat sehr wichtig vorkommen fam

se croire sorti(e) de la cuisse de Jupiter fam

Expressions couramment utilisées avec Wichtigeres

hat er/sie nichts Wichtigeres zu tun?

n'a-t-il/n'a-t-elle rien de mieux à faire ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür benötigt sie die Einnahmen der Bande, wenn aber Wichtigeres ansteht, etwa eine Familienfeier, kann sie den Geldkoffer auch gedankenlos irgendwo stehen lassen und/oder vergessen.

de.wikipedia.org

Ein immer wichtigeres Forschungsthema im Bereich der Humanökologie ist die nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org