Traductions de „Wirtsleute“ dans le dictionnaire allemand » français

Wirtsleute SUBST Pl

Wirtsleute

couple m d'hôteliers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wirtsleute rieben sich in Erwartung des kommenden Geldsegens freudig aufgeregt die Hände.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit haben sich die Tochter der Wirtsleute und der Novize ineinander verliebt.

de.wikipedia.org

Die Wirtsleute behaupten jedoch, von nichts zu wissen.

de.wikipedia.org

Die Quartiere wechselten aber meist von Semester zu Semester, wahrscheinlich weil die Rubonen den Wirtsleuten oft zu laut waren.

de.wikipedia.org

Dem Mönch gelingt es zu arrangieren, dass die Gendarmen die Leiche des Leierkastenspielers in dem Schneemann entdecken und die Wirtsleute samt ihrem Hausdiener verhaften.

de.wikipedia.org

Eine Mitgliedschaft oder sonstige enge Bindung der Wirtsleute an die jeweilige Organisation war üblich.

de.wikipedia.org

Die Wirtsleute waren dieselben, wie vor dem Krieg.

de.wikipedia.org

Eine Besichtigung der Kapelle kann bei den Wirtsleuten angefragt werden.

de.wikipedia.org

Die Wirtsleute ersannen einen Plan, um das Tischlein gegen ein fast gleich aussehendes auszutauschen.

de.wikipedia.org

Auffällige fremde Reisende sollten von Wirtsleuten und der Bevölkerung gemeldet werden.

de.wikipedia.org